Saturday, March 30, 2013

Materials 2: Current Events Podcast Task


Overview
            This lesson is situated in a university IEP integrated skills class, ideally at the highest or second highest level (high-intermediate to advanced proficiency).  This particular class session can take place in a standard, non-computer lab classroom provided that at least half of the students have access to a smartphone, laptop, or tablet.  The class has 12-16 students, and the course is designed to prepare them for academic English use.  The purpose of this lesson is to involve students in conveying information from reading in speech and adding their own thoughts and opinions, similar to university classroom discussions.  It also develops student knowledge of hedging appropriate for commenting on information and provides an opportunity for planned speech (similar to a presentation). 

            In this lesson, the primary technology used is Audioboo, a website that allows for the simple creation of short podcasts.  Podcasts are an increasingly popular media format (Nurmukhamedov & Sadler, 2011), and as a form of asynchronous CMC provide opportunities for planned speech production.  Listening to their own podcasts and re-recording provides opportunities for form-focused events, which are considered important in task-based language teaching (DuBravac, 2013).  Additionally, the lesson incorporates the web as a resource for reading materials, noted for providing a wealth of authentic readings and allowing students to access materials of high interest (Loucky, 2010).  Email is tertiarily used for assignment submission and a projector with GoogleDocs is presented as an option for brainstorming activities.

            This lesson also incorporates formative assessment.  During the classtime, students have a chance to reflect on their initial efforts in podcast creation.  They are also provided with the rubric used to grade the final version.  As homework, student pairs will self-evaluate their initial efforts based on the rubric and then create and submit a final version for the teacher to grade and provide feedback on.  Throughout the lesson, the teacher has opportunities to observe and provide feedback to dyads as they work on various stages of the task.

Lesson Plan

Pre-lesson Inventory

Ø  Things to bring/prepare:  Partner list for students (podcast creation), Cue sample news article (http://worldnews.nbcnews.com/_news/2013/03/30/17527380-north-korea-says-it-is-entering-state-of-war-with-south?lite, may want to email link to Ss) and sample podcast (http://audioboo.fm/boos/1299833-current-event-podcast).  Students should have Audioboo accounts already made and are familiar with using the site.  Bring sufficient number of notecards (# of students X 1.5).  Bring sufficient number of Rubric sheets
Ø  Equipment: Computer & Projector, computers/tablets/smartphones/laptops for students

Warm-up activity (  5 min.): Current Events classroom discussion/brainstorm
Purpose:   activate student background knowledge, begin generating ideas for subsequent activities

Procedure: 
Ø  Key Vocabulary: current events, news
Ø  Building/Activating Background Knowledge
-          Begin by asking students what current events are.  Try to elicit explanations like “news”, “important things happening these days”, etc.
-          Ask students to generate some current events (e.g., new pope, North Korea situation, banks in Cyprus, US budget cuts).  Record these on a whiteboard or display w/ projector in a GoogleDoc.
-          Now ask students where they can find information about current events.  Record their answers, and supplement with the following if needed:
news.google.com
voanews.com

Transition: Today we’ll be working with current events.  Talking about current issues is important in a variety of academic fields and jobs, and today we’ll practice this by creating a short podcast about a current event.  Let’s take a look at an example first.

Activity 1 ( 15 min.):  Introduce article and podcast
Purpose:    familiarize students with current events podcast task, provide a chance for noticing forms related to task and provide instruction on other vital forms
           
Procedure:
Ø  Key Vocabulary: threat/threaten, 5 W-Questions, opening, introductions, commentary, closing
Ø  Building/Activating Background Knowledge
-          Introduce/elicit the 5 W-Questions (Who, What, When, Where, Why/How) that are useful for talking about current events.
Ø  Practice
-          Put Ss into pairs (refer to pre-made pair list in Pre-lesson Inventory)
-          Direct students to the following link on their devices (T may want to email link beforehand, or post to a class blog/LMS/website):  http://worldnews.nbcnews.com/_news/2013/03/30/17527380-north-korea-says-it-is-entering-state-of-war-with-south?lite
-          Instruct students to scan the article for answers to the 5 W-Questions.
Ø  Comprehension Check
-          Review answers as a class
Where? Korea  Who? North Korea  What? Declared war When? March 30 Why?  Angry about US and South Korea
Ø  Presentation of New Information
-          Now, introduce students to the podcast.  Explain that this example podcast will summarize the current event (N. Korea declares war) and provides commentary (thoughts and opinions) about it.
Ø  Practice
-          Prior listening, assign partner A to listen for the organization of the podcast (what comes first, second, third- not information, but kinds of talk) and assign partner B to listen for words or phrases that the speakers use to express opinions or personal thoughts.
-          Play the podcast: http://audioboo.fm/boos/1299833-current-event-podcast (repeat if needed)
Ø  Comprehension Check
-          On the whiteboard or in a Google Doc, collect student input on podcast organization and language for expressing opinion.  Steer students toward completing a brainstorm, as a class, that looks like the following:
Organization
Language for Opinions
  1. Greeting and speaker names (introductions)
  2. Topic and summary of event
  3. Commentary
  4. Closing and Parting
-I think that…
-Personally, ….
-I feel/don’t feel….


Transition:  Now that we’ve looked at a sample current event podcast and figured out how they’re organized and some good language to use, you will all try creating one of your own.

Activity 2 ( 15 min.):  Podcast Planning
Purpose:     To provide an opportunity for students to plan their podcast
           
Procedure:
Ø  Key Vocabulary:
Ø  Building/Activating Background Knowledge
-          Remind students of the current events, news sites, and 5 questions we talked about earlier
Ø  Apply
-          Distribute note cards (3 to each pair)
-          Direct students to quickly find a current event article and find answers to the 5 W-Questions.  This info should be written on the first notecard.
-          Now have each partner think about their thoughts, opinions, and/or feelings about the current event.  Tell students to write down 3 things on their own notecard.
Ø  Comprehension Check
-          T should circulate and check on each pair as they are filling out their notecards.  Help Ss fill in any gaps with their 5 Ws and answer any other questions.

Transition:  Your notes all look great.  Keeping in mind the Organization we talked about earlier, you and your partner will now make a first attempt at creating the podcast.

Activity 3 ( 10 min.):  Podcast First Draft
Purpose:     students will execute a podcast according to established organization.  Fluency practice.
        
Procedure:
Ø  Key Vocabulary:
Ø  Building/Activating Background Knowledge
-          Direct S attention to the previous brainstorm that included the Organization and Language for the podcast
Ø  Practice
-          Have on partner access Audioboo on their device. 
-          Tell Ss to attempt their podcast at least once.  Remind them the podcast has a 3 minute maximum, so they should focus on fitting all the important parts and information in during that time.  Ideally, their podcast will be about 1-2 minutes.
-          Make sure students save an Audioboo of the podcast
Ø  Comprehension Check
-          After about 8 or 9 minutes of practice, ask Ss how they feel about their podcasts.  Were they able to fit all of it in?  Did they include all key Organization parts? 

Transition:  From what I heard, your podcasts sound like they’re off to a good start.  Let’s talk about how you and your partner will polish them up and submit them to me for homework.
  
Summary/Cool-down/Homework ( 5 min):

Purpose (link to objective): clarify how task will be evaluated, get students to begin thinking about evaluating and improving their podcasts.
           
Procedure:
-          Distribute copies of the Rubric. 
-          Have students look it over.  Ask some basic comprehension questions, field any questions from students.
-          Explain that for HW, partners will need to listen to their first version of the podcast and decide, based on the rubric, what they need to fix.
-          Once they have recorded a better version, one partner needs to email a link to the teacher.

Materials



Rubric for Current Events Podcast Task
Rubric


Example Current Events Podcast on Audioboo

Wednesday, March 27, 2013

Reflection: Listening and Speaking

CALL, to me, has special significance when it comes to listening and speaking.  Traditionally, it's always been easier to acquire authentic reading material and assign reading and writing tasks to be completed outside of class.  But CALL tools allow for more convenient location and use of aural channels outside of the classroom, and several of the articles this week have pointed out how much of a boon this is, especially for EFL contexts.

What I'd like to talk about today is podcasts.  I think there's a lot of potential here, both in terms of finding/utilizing authentic/semi-authentic input for listening and creating opportunities for controlled speaking practice (that hopefully involves lots of student-initiated form-focused events).  I've been using podcasts for my own language learning/practice (in Korean), and I'd like to show you all three interesting types of podcasts.  Before getting to the podcasts, here's a link to the Android app I've been using on my smartphone to find, download, and listen to podcasts:  Podkicker

You probably won't be able to understand these podcasts (they're in Korean!).  But that's okay- I'd like you to think about rate of speech, prosody (expressive intonation), and interactional features (pauses, hesitations, dysfluencies, repairs, backchannels).

#1  A Korean News Podcast - NHK (Japanese BBC) Korean News Program
This is a program intended for people fluent in Korean.

#2  A Korean as a Foreign Language Podcast


 This is intended for intermediate/advanced KFL learners.  Audio-only is available as well.

#3 A student created Korean podcast - UC Berkeley Korean Podcast
This is a student-made podcast, done by upper intermediate/advanced learners (including a heritage speaker).

I think these offer some very distinct forms of input to learners.  Ignoring the vocabulary (#1 is more demanding than 2 and 3, which are somewhat equal), there are obvious differences in rate of speech (#3 is noticeably slower), interactional features (#2 has a great deal of interaction, #3 is well-represented, and #1 is highly planned), and prosody (#2 has more expressive, or animated, prosodic features, #1 is highly authentic in prosody for its register/genre- even to non-Korean speakers, I'd guess it sounds news-like).

I'm particularly interested in #3.  Student-created podcasts weren't covered by the Robins article as potential sources of input, but I feel that they allow for some degree of vocabulary/rate of speed control while still being situated in somewhat authentic interaction, and could be suitable as listening passages for learners of a lower level.

I'd like to hear anyone's thoughts or impressions regarding these foreign language podcasts!

Friday, March 15, 2013

Reflection: Reading and Vocabulary

I found it interesting how both of this week's readings involved Grabe's implications for reading instruction in their overviews of how CALL interacts with reading and vocabulary instruction.  Grabe's implications provide some very good guidelines for reading teachers/program administrators, and I found them to be useful for highlighting some benefits and problems CALL materials have for reading/vocabulary instruction.

First of all, CALL has a lot of potential for extensive reading.  There's a wealth of free reading material available on the web, and I think we're getting to the point where investing in computers/mobile devices for students is more cost-effective than constantly buying new books.  CALL materials also provide for captivating pre-reading activities by utilizing video, audio, interactive data/sites, and collaboration for students to activate background schemata prior to reading.  On the vocabulary side, CALL resources have a lot of potential to provide information about words, including corpus driven teaching materials and interactive/multimedia glosses for reading, which according to the Chen (2011) article, aid reading comprehension and vocabulary learning.  One thing I felt was missing from the discussion on vocab was MALL-friendly flashcard resources.  Loucky (2012) did mention some web resources for flashcards, but I am thinking more of mobile apps like Anki which allow for customizable decks of flashcards and can incorporate some multimedia.

Despite these potential benefits, I feel CALL resources do present some problems.  Grabe's implications involve creating a strong reading curriculum.  This can be hard to do with CALL because more often than not, in my experience, reading material on the web that is topically/audience appropriate for adults is of an advanced reading level.  This makes it difficult to easily find suitable passages for intermediate and lower learners if they are adults (for children, on the other hand, it's quite easy- there are numerous kindergarten and elementary aimed web reading resources).  For vocabulary, CALL obviously has some very strong tools for providing definitions and translations, but I worry about a lack of direction when students leave the classroom leading to overly depending on translation or dictionary tools.

Overall, I remain optimistic about CALL in reading and vocabulary instruction.  I look forward to more principled and varied collections of reading resources appropriate for adults and a greater focus within the field of CALL to MALL vocabulary learning resources, which really let students cash in on commutes and small waits here and there (Anki made my subway rides in Seoul a lot more productive!).

Friday, March 8, 2013

Reflection: Asynchronous CMC

This week's reflection is going to stray from the usual blog format and uses a different mode of Asynchronous CMC:  recorded audio (sort of like a podcast, I suppose).  Check out the file below: